尊敬的客戶及代理：

　　接UPS重要通知，即日起,根據UPS相關條款規定,所有UPS快遞的貨件到達當地清關時,如產生關稅或者其它費用,如收件方未及時支付或者拒付相關費用,UPS會將關稅或其它費用轉由寄件方支付,不論貨件最終是簽收,銷毀,或者退件,UPS官方賬單下達的關稅以及海關相關的其它費用,寄件方應為所有費用承擔最終責任。
以下是UPS最新官網條款鏈接,鏈接相關條款規定詳見第30頁--付款 細則

https://www.ups.com/assets/resources/webcontent/zh_HK/service_guide_hk.pdf

　　同樣,如同往期通知;FEDEX對于寄件人賬號協議第8條以及FEDEX標準運輸條款內容規定:寄件人指示收方或者三方付款的,FEDEX是優先派送貨物,后向其他方收取費用。FEDEX未收到款項的,寄件人仍須無條件承擔所有費用的付款責任,包括但不限于:運費、可能的附加費、手續費、海關稅項及關稅估算之稅款(其中包括FEDEX為寄件人預墊付的費用)、政府罰金、稅金、因訴訟而產生的FEDEX律師費及法律費用等。
所以請告知收件方,貨件到達當地后一定要及時跟進并留意支付相關費用,如果因為未支付費用導致將費用轉回寄件方賬號,屆時下達的費用將由貴司自行承擔,不會提前通知。
請大家在發貨前留意此條款 ,出貨則視為默認以上條款,不得有任何爭議。

深圳國際快遞公司-華美聯運

2023-02-14